サイバー法・法情報学


明治大学法学部教授
夏井高人(なついたかと)


English Page

サイバー法ブログ


プロフィール


担当科目(2018年度)
サイバー法
明治大学法学部1・2年講義「情報通信技術」

法情報学

明治大学法学部3・4年講義「法情報学」

明治大学法学部3・4年専門演習(ゼミ)「法情報学」

明治大学大学院法学研究科博士前期課程講義「法情報学特殊研究(講義・演習)」

明治大学大学院法学研究科博士後期課程講義「法情報学特殊研究(講義・演習)」



法と情報研究会公開研究報告会の予告
        日時:未定

        場所:未定

         ※ 諸般の事情に鑑み,無期延期とすることにしました。今後の予定は未定です。



法と情報雑誌(法と情報研究会 ISSN 2432-6089)
法と情報雑誌第5巻1号(2020年10月)

法と情報雑誌第5巻2号(2020年11月)

法と情報雑誌第1巻(2016年7月~12月分)総目次

法と情報雑誌第2巻(2017年1月~12月分)総目次

法と情報雑誌第3巻(2018年1月~12月分)総目次

法と情報雑誌第4巻(2019年1月~10月分)総目次

法と情報雑誌第2巻の正誤

法と情報雑誌第3巻の正誤

法と情報雑誌第4巻の正誤


(法と情報雑誌に収録した参考訳の一部公開)

指令96/9/EC [参考訳]

指令97/66/EC [参考訳]

指令2000/31/EC [参考訳]

指令2001/29/EC [参考訳]

指令2009/110/EC [参考訳]

指令2010/13/EU [参考訳]

指令2011/24/EU [参考訳]

指令2012/28/EU [参考訳]

指令 2013/37/EU [参考訳]

指令2014/41/EU [参考訳]

指令2014/65/EU(MiFID II) [参考訳]

指令(EU) 2015/1535 [参考訳]

指令(EU) 2015/2366 [参考訳]

指令(EU) 2016/589 [参考訳]

指令(EU) 2016/943 [参考訳]

指令(EU) 2017/541 [参考訳]

指令(EU) 2017/1564 [参考訳]

規則(EU) No 182/2011 [参考訳]

規則(EU) No 45/2001 [参考訳・改訂版]

規則(EU) No 648/2012 [参考訳]

規則(EU) No 524/2013 [参考訳]

規則(EU) No 600/2014 (MiFIR) [参考訳]

規則(EU) No 910/2014 (eIDAS) [参考訳]

規則(EU)2016/589 [参考訳]

一般データ保護規則(EU)2016/679(GDPR) [参考訳・再訂版]

規則(EU)2016/1624 [参考訳]

規則(EU) 2017/1563 [参考訳]

規則(EU) 2018/302 [参考訳]

規則(EU) 2018/1240 [参考訳]

規則(EU) 2018/1241による改正後のEuropol規則(EU) 2016/794 [参考訳]

規則(EU) 2018/1724 [参考訳]

規則(EU) 2018/1725 [参考訳]

規則(EU) 2018/1726 [参考訳]

規則(EU) 2018/1727 [参考訳]

規則(EU) 2018/1805 [参考訳]

規則(EU) 2018/1807 [参考訳]

規則(EU) 2018/1860 [参考訳]

規則(EU) 2018/1861 [参考訳]

規則(EU) 2018/1862 [参考訳]

規則(EU) 2018/1971 [参考訳]

規則(EU) 2018/1972 [参考訳]

規則(EU) 2019/881 [参考訳・改訂版]

FinTech 通知COM(2018) 109 final [参考訳]

データ駆動型経済通知COM(2014) 442 final [参考訳]

欧州データ空間通知COM(2018) 232 final [参考訳]

欧州のための人工知能通知COM(2018) 237 final [参考訳]

ハイブリッドな脅威報告書JOIN(2018) 14 final [参考訳]

ハイブリッドな脅威通知JOIN(2018) 16 final [参考訳]

サイバー犯罪条約(ETS No.185)の説明書 [参考訳]

理事会枠組み決定2002/584/JHA [参考訳]

理事会決定2002/187/JHA [参考訳・改訂版]

委員会委任規則(EU) 2017/2055 [参考訳]

委員会実装決定 (EU) 2015/1502 [参考訳]

委員会実装決定 (EU) 2015/1505 [参考訳・改訂版]

委員会決定2009/767/EC [参考訳]

委員会勧告(EU) 2017/1584 [参考訳]

ロボット法の制定を求める欧州議会決議 [参考訳]

欧州委員会スタッフ作業文書SWD(2018) 137 final [参考訳]

欧州委員会スタッフ作業文書SWD(2018) 146 final [参考訳]


[注意]

法と情報雑誌上に掲載した参考訳は,(KDDI総合研究所等に提供した幾つかの例外を除き)全てこのサイトからリンクされた場所のみでWeb公開している。

このサイトからリンクされた場所以外のサイト上にある参考訳は,(KDDI総合研究所等に提供した幾つかの例外を除き)全て著作権侵害物である。

(KDDI総合研究所等に提供した幾つかの例外を除き)このサイトからリンクされた場所以外のサイト上にある参考訳の違法複製物等に関しては,マルウェア等に感染している恐れが全くないとは言えないので,注意を要する。

これらの参考訳の冒頭部分に明記してあるとおり,翻訳の大前提となる法解釈等は現時点におけるものであり,今後の研究の進展に伴い,将来,何らかの改訂が加えられる可能性がある。後に誤記や誤訳等が発見された場合も同様である。それゆえ,この参考訳を利用する場合には,各自の責任において行い,かつ,必ず原文にあたって検討することを要する。無思慮にコピーして利用した場合の責任は,全てその利用者自身にある。

また,このファイルの内容を引用する場合には,「Web公開版」の参考訳である旨を明記する必要がある。

加えて,原典の所在を示すURLは,各参考訳の作成当時のものである。

この参考訳は,以上のような意味での制約のある専門家向けの参考資料の一種であり,確定訳でも公式訳でもない。

(公衆送信可能化を含め)法律上の制限に関しては,著作権法及び関連法令が定めるところに従うものとする。
Last Modified: 30 November 2020